Lernen Sie, wie Sie Volumenangaben wie 10 Vol, 20 Vol, 30 Vol und 40 Vol korrekt in Prozent umrechnen. Wichtig für Friseur*innen, die mit internationalen Farbrezepturen arbeiten.
Inhaltsübersicht
- Was bedeutet „Volumen“ bei Entwicklern?
- Übersicht: Volumenangaben vs. Prozentwerte
- Warum ist die Umrechnung wichtig?
- Tipp für Profis
In der Welt der Haarfarbe gibt es zwei gebräuchliche Systeme zur Angabe der Stärke von Oxidationsmitteln – und sie sorgen oft für Verwirrung: Während in Deutschland und Europa die Konzentration von Wasserstoffperoxid in Prozent angegeben wird (z. B. 3 %, 6 %, 9 %, 12 %), verwendet der angloamerikanische Raum Volumenangaben wie 10 Vol, 20 Vol, 30 Vol oder 40 Vol.
Damit Sie internationale Farbrezepturen korrekt anwenden können, ist es wichtig, die Umrechnung zu kennen.
Was bedeutet „Volumen“ bei Entwicklern?
Die Volumenangabe beschreibt theoretisch, wie viele Liter Sauerstoffgas (O₂) aus einem Liter Entwickler freigesetzt werden können: Ein 20-Vol-Entwickler setzt also etwa 20 Liter O₂ aus 1 Liter Lösung frei. Die Prozentangabe hingegen beschreibt die Konzentration des enthaltenen Wasserstoffperoxids, etwa 3 %, 6 % oder 9 %.
Wichtig:
20 Volumen ≠ 20 Prozent!
Tatsächlich entspricht 20 Vol nur 6 % Wasserstoffperoxid.
Übersicht: Volumenangaben vs. Prozentwerte
| Volumen (US/UK) | Prozent (DE/EU) | Anwendung im Salon |
| 10 Vol | 3 % | leichte Farbauffrischung, Tönung, sanfte Ansatzkorrektur |
| 20 Vol | 6 % | Standard bei Haarfarben, Grauabdeckung, bis zu eine Tonhöhe Aufhellung |
| 30 Vol | 9 % | Aufhellung um zwei bis drei Tonhöhen, kräftige Farbergebnisse |
| 40 Vol | 12 % | maximale Aufhellung bis zu vier Tonhöhen, Blondierungen |
Warum ist die Umrechnung wichtig?
Internationale Rezepturen, Tutorials oder Produktanleitungen aus den USA oder UK geben die Entwicklerstärke fast ausschließlich in Volumen an. Wer diese Angaben direkt in Prozent übersetzt, läuft Gefahr, die Haarfarbe falsch zu mischen – mit unerwünschten Ergebnissen.
Mit dieser Tabelle können Sie sicherstellen, dass Sie die richtige Konzentration verwenden – egal ob Sie mit europäischen oder angloamerikanischen Produkten bzw. Rezepturen arbeiten.
Tipp für Profis
Wenn Sie regelmäßig mit internationalen Farbformeln beim Haarefärben arbeiten, lohnt sich ein kleines Umrechnungstool oder eine gedruckte Tabelle am Arbeitsplatz (hier downloaden). So vermeiden Sie Fehler und können Ihren Kund*innen die besten Ergebnisse garantieren.
Weitere Artikel
Blond Trends für den Herbst 2025
Blondiertes Haar pflegen: Das müssen Sie wissen
